A la passerelle du Commandant Charcot, Jacques Dubois, le Commandant Max Douguet et un troisième homme….

A la suite de l'incendie de Port-Martin en 1952, sept hommes s'installent et hivernent sur l'île des Pétrels.

A Port-Martin, le débarquement terminé, la construction de la station est entreprise, les hommes s'installent provisoirement dans des tentes.

A proximité de la base, deux hommes chargent un traîneau de bois de construction. Quatre chiens, déjà réunis à leur trait, attendent le départ.

A proximité de la base, un traîneau et un chien. Au loin, la mer libre à perte de vue, quelques icebergs, deux îles.

Acostage de la barge chargée d'un weasel. Quatre hommes à bord. Beau temps calme.

Amoncellement de caisses. Deux hommes, un chien, un weasel et au loin, la mer libre et le continent.

André Prudhomme dans une des colonies de manchots Adélie pèse un poussin sur une balance de Roberval.

André Prudhomme et Jean Bouquin dans une des colonies de manchots Adélie pour l'enregistrement de leur chant.

Anniversaire de Roger Kirschner qui s'apprète à partager avec tous sa caméra en chocolat.